Border War in Angola Ruacana

                           Border War in Angola                           

If you want to buy it click on the https

https://www.amazon.com/dp/1729536557/ref=sr_1_1?keywords=Border+War+in+Angola+Ruacana&qid=1582023617&s=books&sr=1-1

When then-Lieutenant Mario Riva was proposed to fulfill missions in Africa, I was worried about his little flight experience to confront life-threatening combat situations. I suggested to the superior command to wait for more experience, but the urgency of the Cuban intervention in Africa and the magnificent record of the young pilot had more weight than my recommendations and for the distant continent left Riva without imagining the adventures that awaited. In this unusual way, I met Mario without him knowing me.

Compliant with three long missions in the military conflicts of Africa, a direct participant in dramatic and important combat actions and outstanding leader of the Cuban helicopters during the decisive defence of Cuito Cuanavale, they have given to this testimony the sufficient guarantee so that we get to know the truth of the crazy adventures in which Fidel Castro sacrificed so many Cubans to tens of thousands of kilometers of the small island of Cuba.

In simple and straightforward prose, in the language that the military in the battlefield understands best, you will be able to know first-hand the truth of innumerable episodes hidden by the Castro regime from the Cuban people, especially since it was written without the gag and without the limitations that other combatants of the same deed have suffered without being able to externalize all that they lived and suffered.

In wars, the first casualty is the truth. Castroism has dedicated millions of resources to the propaganda of all kinds to justify its armed interventions in other countries. He has ordered journalists from the armed forces to write books about combats and battles that they have never experienced, have used unscrupulous ex-military personnel as apologists for the slaughterhouse, they have financed film documentaries to extol and exalt the "military and political genius" of Fidel Castro. All these efforts crumble when they collide against a wall of truth like this book.

Unfortunately, we had to learn the hard way that violence is the fear of the ideas of others and the lack of faith in our own. This testimony is a most valuable contribution to ending the casualties of war that lies compel.

Thanks, Mario for such an extraordinary job.

Brigadier General Rafael del Pino

Si desea comprarlo, haga click en el https

https://www.amazon.com/-/es/Mario-Riva-Morales/dp/1535570792

Cuando el entonces Teniente Mario Riva fue propuesto para cumplir misiones en África, me asaltó la preocupación de su poca experiencia de vuelo para confrontar situaciones de combate donde estuviera en riesgo la vida. Sugerí al mando superior esperar a que acumulara más experiencia, pero la premura de la intervención cubana en África y el magnífico expediente del joven piloto tuvieron más peso que mis recomendaciones y para el lejano continente partió Riva sin imaginar las aventuras que le esperaban. De esta forma inusual conocí a Mario sin que él me conociera a mí.
.
Cumplidor de tres largas misiones en los conflictos militares del África, participante directo en dramáticas e importantes acciones combativas y destacado jefe de los helicópteros cubanos durante la decisiva batalla de Cuito Cuanavale, le han dado a este testimonio la garantía suficiente para que logremos conocer la verdad de las locas aventuras en que Fidel Castro sacrificó a tantos cubanos a decenas de miles de kilómetros de la pequeña isla de Cuba.
En una prosa sencilla y directa, en el lenguaje que los militares en el campo de batalla mejor entienden, podrán conocer de primera mano la verdad de innumerables episodios ocultados por el régimen castrista al pueblo cubano Especialmente por haber sido escrito sin la mordaza y sin las limitaciones que otros combatientes de la misma gesta han sufrido sin poder exteriorizar todo lo que vivieron y padecieron.
En las guerras la primera baja es la verdad. El castrismo ha dedicado millonarios recursos en propaganda de todo tipo para justificar sus intervenciones armadas en otros países. Ha ordenado a periodistas de las fuerzas armadas escribir libros sobre batallas y combates que jamás vivieron, ha utilizado a ex militares sin escrúpulos como apologistas del matadero, ha financiado documentales fílmicos para enaltecer y exaltar el “genio militar y político” de Fidel Castro. Todos esos esfuerzos se desmoronan cuando chocan contra una muralla de la verdad como este libro. Desgraciadamente nos tocó aprender de la manera más dura que la violencia es el miedo a las ideas de los demás y la poca fe en las propias. Este testimonio es una valiosísima contribución para que terminen de una vez las bajas de la guerra que inflige la mentira.
Gracias Mario por tan extraordinario trabajo. 
General de Brigada Rafael del Pino 

Se você quiser comprá-lo, clique no https

https://www.amazon.es/Guerra-Desnecessaria-Messopotamia-Amgolana-Ruacana/dp/1727721039

Quando o então tenente Mario Riva foi proposto para desempenhar missões em África, assaltou-me a preocupação da sua pouca experiência de voo para enfrentar situações de combate em que pudesse correr risco de vida. Sugeri aos meus superiores que esperassem até ele adquirir mais experiência, mas a premência da intervenção cubana em África e o magnífico currículo do jovem piloto tiveram mais peso do que as minhas recomendações e Riva partiu para o longínquo continente sem imaginar as peripécias que o esperavam. Foi desta maneira invulgar que conheci o Mario sem que ele me conhecesse a mim.
O seu currículo de militar destacado para três longas missões nos conflitos armados de África, participante direto em dramáticas ações de combate e chefe notável dos helicópteros cubanos durante a defesa de Cuíto Cuanavale, confere a este testemunho a garantia suficiente para podermos conhecer a verdade sobre as loucas aventuras em que Fidel Castro sacrificou tantos cubanos a dezenas de milhares de quilómetros da pequena ilha de Cuba.
Numa prosa simples e direta, na linguagem que os militares em campo de batalha melhor conhecem, este livro permite conhecer em primeira mão a verdade sobre inúmeros episódios que o regime castrista tem ocultado ao povo cubano, especialmente por ter sido escrito sem a mordaça e sem as limitações que outros combatentes da mesma gesta sofreram, vendo-se impossibilitados de exteriorizar tudo o que viveram e padeceram.

Nas guerras, a primeira baixa é a verdade. O castrismo tem despendido recursos milionários em propaganda de todo o tipo para justificar as suas intervenções armadas noutros países. Tem ordenado a jornalistas das forças armadas que escrevam livros sobre batalhas e combates que nunca viveram, tem utilizado antigos militares sem escrúpulos para fazerem a apologia da matança, tem financiado documentários para enaltecer e exaltar o «génio militar e político» de Fidel Castro.
Todos estes esforços se desmoronam quando embatem numa muralha de verdade como é este livro. Infelizmente, tivemos de aprender da maneira mais dura que a violência é o medo das ideias dos outros e a pouca fé nas ideias próprias. Este testemunho é uma contribuição valiosíssima para acabarem de uma vez por todas as baixas de guerra que a mentira provoca.
Obrigado, Mario, por este trabalho extraordinário.

General de Brigada Rafael del Pino 

􏰆􏰒􏰅􏰉􏰀􏰜􏰒􏰅􏰉